Del Potro levantó su nivel, apabulló al japonés Taro Daniel y avanza en Río