Según datos de la Subdirección Ejecutiva de Fiscalización y Servicios al Contribuyente de Arba, los propietarios de ambos vehículos debían en conjunto casi $50 mil de Impuesto a los Automotores. El operativo arrojó el siguiente detalle: en el partido de Berazategui, los inspectores retuvieron una camioneta Toyota Hilux SW4 4×4 3.0, modelo 2006, valuada en $137 mil, que adeudaba a la Provincia $33 mil de patente. En tanto que en City Bell incautaron un BMW 120 D, modelo 2011, valuado en más de $179 mil; su dueño nunca había pagado las cuotas de Automotores y le debía al fisco $16.500.
Ambos vehículos de lujo figuraban en el listado de autos en condiciones de ser retenidos que está publicado en la página web de la Agencia: www.arba.gov.ar. Según la normativa, Arba puede retener vehículos que, o poseen una deuda superior al 10% de su valor fiscal, o tienen impagas el 30% de las cuotas ya vencidas de la patente. Según la resolución que rige desde el 2 de enero de 2012, en el listado de vehículos de alta gama pasibles de retención sólo se incluyen autos que posean una valuación fiscal mayor a los $90 mil.